Хорватский язык. Немного истории

Хорватский язык . История

Не смотря на внедрение общих правил хорватского языка, в те далекие времена различают три основных диалекта.

Между собой эти наречия имеют существенные различия, и по реформе Караджича в сороковых годах девятнадцатого столетия хорваты официально стали использовать «штокавский» диалект.

Это наречие было наиболее близко к сербскому языку. И, по прошествии двух десятилетий, в Вене на съезде ученых-просветителей двух стран было подписано соглашение о едином сербскохорватском литературном языке. Новый художественный язык использовал на равных правах символы и латиницы, и кириллицы.

Хорватский язык. Немного истории

Дальнейшее объединение двух языков продолжалось до середины двадцатого века. В шестидесятые годы этого тысячелетия создан многотомный толковый словарь сербскохорватского языка.

 В двадцать один том этого исторического словаря включена лексика хорватов с давних времен до середины девятнадцатого столетия.

Март 1967 года стал новой исторической вехой в развитии хорватского языка. Декларация о равноправии языков, о праве использования в качестве официального на территории Хорватии – выделила хорватский язык как самостоятельный и равноправный. Этот событие остановило процесс языкового объединения.